Coverart for item
The Resource Le lettere familiari latine di M. T. Cicerone e d'altri auttori, commentate in lingua volgare toscana da Giouanni Fabrini da Fighine ; con ordine che il volgare è commento del Latino, & il Latino del volgare, ambedue le lingue dichiarandosi l'una co l'altra ; di nuouo ristampate, & con somma diligenza ricorrette ; et aggiunteui alcune annotationi nei margini che illustrano grandemente il testo ; soncisi vltimamente aggiunte da M. Filippo Venuti da Cortona le osseruationi da esprimere tutte le parole, & concetti volgari latinamente, secondo l'vso di Cicerone ; opera sopra ogni altra vtile e necessaria à tal cosa

Le lettere familiari latine di M. T. Cicerone e d'altri auttori, commentate in lingua volgare toscana da Giouanni Fabrini da Fighine ; con ordine che il volgare è commento del Latino, & il Latino del volgare, ambedue le lingue dichiarandosi l'una co l'altra ; di nuouo ristampate, & con somma diligenza ricorrette ; et aggiunteui alcune annotationi nei margini che illustrano grandemente il testo ; soncisi vltimamente aggiunte da M. Filippo Venuti da Cortona le osseruationi da esprimere tutte le parole, & concetti volgari latinamente, secondo l'vso di Cicerone ; opera sopra ogni altra vtile e necessaria à tal cosa

Label
Le lettere familiari latine di M. T. Cicerone e d'altri auttori
Title
Le lettere familiari latine di M. T. Cicerone e d'altri auttori
Statement of responsibility
commentate in lingua volgare toscana da Giouanni Fabrini da Fighine ; con ordine che il volgare è commento del Latino, & il Latino del volgare, ambedue le lingue dichiarandosi l'una co l'altra ; di nuouo ristampate, & con somma diligenza ricorrette ; et aggiunteui alcune annotationi nei margini che illustrano grandemente il testo ; soncisi vltimamente aggiunte da M. Filippo Venuti da Cortona le osseruationi da esprimere tutte le parole, & concetti volgari latinamente, secondo l'vso di Cicerone ; opera sopra ogni altra vtile e necessaria à tal cosa
Title variation
Lettere familiari latine di M. T. Cicerone e d'altri avttori
Creator
Contributor
Printer
Subject
Genre
Language
  • ita
  • lat
  • ita
Member of
Cataloging source
CLU
Index
index present
Language note
Cicero letters in Latin, each letter preceded by a synopsis in Italian; commentary in Italian
Literary form
non fiction
Label
Le lettere familiari latine di M. T. Cicerone e d'altri auttori, commentate in lingua volgare toscana da Giouanni Fabrini da Fighine ; con ordine che il volgare è commento del Latino, & il Latino del volgare, ambedue le lingue dichiarandosi l'una co l'altra ; di nuouo ristampate, & con somma diligenza ricorrette ; et aggiunteui alcune annotationi nei margini che illustrano grandemente il testo ; soncisi vltimamente aggiunte da M. Filippo Venuti da Cortona le osseruationi da esprimere tutte le parole, & concetti volgari latinamente, secondo l'vso di Cicerone ; opera sopra ogni altra vtile e necessaria à tal cosa
Instantiates
Publication
Note
  • Signatures: pi1 A-Z8 Aa-Dd8 Ee10 a-c8 d10
  • Woodcuts: large Sessa cat-and-mouse device on title page within ornate border of curls, cherubs, angeles, grotesques, and fruit and leaves; encircled with motto "Dissimilium in fida sotietas;" another large version of the device on page [1] at end; small device in head-piece at head of index; head- and tail-pieces; ornamental initials
  • Cicero letters, synopses of the letters, and marginal notes printed in different sizes of italic type; surrounded on four sides by commentary in roman type in two columns
  • Includes index
Dimensions
29 cm (folio)
Extent
[2], 451, [1], 66,[2] pages
Note
Spec. Coll. copy: contemporary limp vellum binding; two pairs of sewing holes suggest former presence of two pairs of leather ties along fore-edges of covers; manuscript spine title "Epistolas de Cicero" and manuscript shelf-mark below. All edges decorated with fore-edge painting in gilt and black of a hunting scene of dogs chasing rabbits and deer. Unidentified purple ownership stamp on title page featuring entwined monogram "PEM" [?] flanked on either side by a letter "A", the whole surmounted by a ducal crown. In modern red cloth phase box; in matching red leather and red marbled paper slipcase; gold-stamped spine title "Cicero. Epistolae ad familiares (Latin & Italian)."
System control number
  • (OCoLC)04682166
  • ucoclc4682166
Label
Le lettere familiari latine di M. T. Cicerone e d'altri auttori, commentate in lingua volgare toscana da Giouanni Fabrini da Fighine ; con ordine che il volgare è commento del Latino, & il Latino del volgare, ambedue le lingue dichiarandosi l'una co l'altra ; di nuouo ristampate, & con somma diligenza ricorrette ; et aggiunteui alcune annotationi nei margini che illustrano grandemente il testo ; soncisi vltimamente aggiunte da M. Filippo Venuti da Cortona le osseruationi da esprimere tutte le parole, & concetti volgari latinamente, secondo l'vso di Cicerone ; opera sopra ogni altra vtile e necessaria à tal cosa
Publication
Note
  • Signatures: pi1 A-Z8 Aa-Dd8 Ee10 a-c8 d10
  • Woodcuts: large Sessa cat-and-mouse device on title page within ornate border of curls, cherubs, angeles, grotesques, and fruit and leaves; encircled with motto "Dissimilium in fida sotietas;" another large version of the device on page [1] at end; small device in head-piece at head of index; head- and tail-pieces; ornamental initials
  • Cicero letters, synopses of the letters, and marginal notes printed in different sizes of italic type; surrounded on four sides by commentary in roman type in two columns
  • Includes index
Dimensions
29 cm (folio)
Extent
[2], 451, [1], 66,[2] pages
Note
Spec. Coll. copy: contemporary limp vellum binding; two pairs of sewing holes suggest former presence of two pairs of leather ties along fore-edges of covers; manuscript spine title "Epistolas de Cicero" and manuscript shelf-mark below. All edges decorated with fore-edge painting in gilt and black of a hunting scene of dogs chasing rabbits and deer. Unidentified purple ownership stamp on title page featuring entwined monogram "PEM" [?] flanked on either side by a letter "A", the whole surmounted by a ducal crown. In modern red cloth phase box; in matching red leather and red marbled paper slipcase; gold-stamped spine title "Cicero. Epistolae ad familiares (Latin & Italian)."
System control number
  • (OCoLC)04682166
  • ucoclc4682166

Library Locations

  • Charles E. Young Research LibraryBorrow it
    280 Charles E Young Dr N, Los Angeles, CA, 90095-1575, US
    34.0749691 -118.441466
  • Powell LibraryBorrow it
    120S Election Walk, Los Angeles, CA, 90095-1450, US
    34.0716126 -118.4421809
  • Science and Engineering LibraryBorrow it
    8270 Boelter Hall, Los Angeles, CA, 90095-9810, US
    34.068987 -118.442659
  • UCLA LibraryBorrow it
    Los Angeles, CA, US
  • UCLA Library Special CollectionsBorrow it
    A1713 Charles E. Young Research Library, Los Angeles, CA, 90095-1575, US
    34.0749691 -118.441466
Processing Feedback ...