Coverart for item
The Resource Edward Fitzgerald's Rubāiyāt of Omar Khayyām : with a Persian text, a transliteration and a close prose and verse translation, by Eben Francis Thompson

Edward Fitzgerald's Rubāiyāt of Omar Khayyām : with a Persian text, a transliteration and a close prose and verse translation, by Eben Francis Thompson

Label
Edward Fitzgerald's Rubāiyāt of Omar Khayyām : with a Persian text, a transliteration and a close prose and verse translation
Title
Edward Fitzgerald's Rubāiyāt of Omar Khayyām
Title remainder
with a Persian text, a transliteration and a close prose and verse translation
Statement of responsibility
by Eben Francis Thompson
Title variation
Rubāiyāt of Omar Khayyām
Creator
Contributor
Subject
Genre
Language
eng
Member of
Cataloging source
DLC
Citation location within source
565
Citation source
Potter, A.G. Bibliography of the Rubāiyāt of Omar Khayyám
Dewey number
891.511
Illustrations
illustrations
Index
no index present
LC call number
PK6511.E5
LC item number
F07
Literary form
non fiction
Label
Edward Fitzgerald's Rubāiyāt of Omar Khayyām : with a Persian text, a transliteration and a close prose and verse translation, by Eben Francis Thompson
Instantiates
Publication
Note
  • Text of FitzGerald's first version with close verse translation, and Persian text in Nasta'lik and Roman letters, with a line for line translation facing the FitzGerald stanzas. Also includes other parallel quatrains (p. 139-148). Cf. A.G. Potter
  • Frontspiece is an illustrated portrait of FitzGerald, signed by the ill. in their hand, with a facsimile inscription by FitzGerald with his facsimile signature on accompanying tissue overlay; plate (following p. [138]) is illustrated portrait of Thompson and a facsimile inscription by Thompson with his facsimile signature, signed by the ill. in their hand
  • Text printed in purple ink; t.p. printed in purple and gold
  • "Of this edition 275 copies are printed upon Japan paper and have additional portrait of the editor in luxogravure signed by the artist"--P. [i]
Dimensions
25 cm.
Extent
xiii, 148 p., [2] leaves of plates
Lccn
07039051
Note
  • Spec. Coll. copy is part of a collection (Collection 1599). To page this item, use the collection record; to find the collection record, search the title: Collection of books by Omar Khayyam. Item is in box 1.
  • Spec. Coll. copy: Quarter cream cloth, grey-green paper over boards, stamped in gilt. With 2 bookplates devised for this publication glued onto the paste-down and the free endleaf. Ex libris plate of A.G. Potter on verso of endleaf.
Other physical details
ill., ports.
System control number
  • (OCoLC)02271308
  • ucoclc2271308
Label
Edward Fitzgerald's Rubāiyāt of Omar Khayyām : with a Persian text, a transliteration and a close prose and verse translation, by Eben Francis Thompson
Publication
Note
  • Text of FitzGerald's first version with close verse translation, and Persian text in Nasta'lik and Roman letters, with a line for line translation facing the FitzGerald stanzas. Also includes other parallel quatrains (p. 139-148). Cf. A.G. Potter
  • Frontspiece is an illustrated portrait of FitzGerald, signed by the ill. in their hand, with a facsimile inscription by FitzGerald with his facsimile signature on accompanying tissue overlay; plate (following p. [138]) is illustrated portrait of Thompson and a facsimile inscription by Thompson with his facsimile signature, signed by the ill. in their hand
  • Text printed in purple ink; t.p. printed in purple and gold
  • "Of this edition 275 copies are printed upon Japan paper and have additional portrait of the editor in luxogravure signed by the artist"--P. [i]
Dimensions
25 cm.
Extent
xiii, 148 p., [2] leaves of plates
Lccn
07039051
Note
  • Spec. Coll. copy is part of a collection (Collection 1599). To page this item, use the collection record; to find the collection record, search the title: Collection of books by Omar Khayyam. Item is in box 1.
  • Spec. Coll. copy: Quarter cream cloth, grey-green paper over boards, stamped in gilt. With 2 bookplates devised for this publication glued onto the paste-down and the free endleaf. Ex libris plate of A.G. Potter on verso of endleaf.
Other physical details
ill., ports.
System control number
  • (OCoLC)02271308
  • ucoclc2271308

Library Locations

  • Charles E. Young Research LibraryBorrow it
    280 Charles E Young Dr N, Los Angeles, CA, 90095-1575, US
    34.0749691 -118.441466
  • Powell LibraryBorrow it
    120S Election Walk, Los Angeles, CA, 90095-1450, US
    34.0716126 -118.4421809
  • Science and Engineering LibraryBorrow it
    8270 Boelter Hall, Los Angeles, CA, 90095-9810, US
    34.068987 -118.442659
  • UCLA LibraryBorrow it
    Los Angeles, CA, US
  • UCLA Library Special CollectionsBorrow it
    A1713 Charles E. Young Research Library, Los Angeles, CA, 90095-1575, US
    34.0749691 -118.441466
Processing Feedback ...