Request
Coverart for item
The Resource Commentarii di Caio Giulio Cesare, tradotti di latino in volgar lingua per Agostino Ortica de la Porta, Genouese ; nuouamente reuisti & consomima diligentia corretti & historiati

Commentarii di Caio Giulio Cesare, tradotti di latino in volgar lingua per Agostino Ortica de la Porta, Genouese ; nuouamente reuisti & consomima diligentia corretti & historiati

Creator
Contributor
Summary
Italian translation of the entire corpus Caesarianum by Agostino Ortica della Porta, who probably worked from the Latin text of Giovanni Giocondo, used in the Aldine ed. of 1513
Language
  • ita
  • lat
  • ita
Work
Publication
Extent
[8], 247, [1] leaves (last leaf blank)
Note
  • Printers and place of printing from colophon, which reads: "Stampati in Vinegia per Francesco di Alessandro Bindoni, & Mapheo Pasini, Compagni nelle case nuoue Iustiniane, allinsegna del Anzolo Raphael, nel anno MDXXXI del mese di Ottobrio."
  • Signatures: [fleuron]8 A-2H8
  • Woodcuts: t.p. within 4-panel illustrated border, featuring scenes of battle and figures of two soldiers in armor; 5 full-page and 2 half-page illustrations of the bridge across the Rhine, siege of Marseilles, and war machinery; 14 additional half-page vignettes, one at head of each of 14 chapters; Bindoni's device at end portrays St. Raphael, with dog, leading the child Tobias, who holds a fish
  • Title printed in red and black; text in italic type; spaces left for capitals, with guide letters
  • Includes a list of place names of Gaul, Britannia, Germania, Italia, Greece, Egypt, Asia, Africa, and Hispania, with translations into Italian, on first four leaves at beginning of text
Instance
Label
Commentarii di Caio Giulio Cesare
Title
Commentarii di Caio Giulio Cesare
Statement of responsibility
tradotti di latino in volgar lingua per Agostino Ortica de la Porta, Genouese ; nuouamente reuisti & consomima diligentia corretti & historiati
Creator
Contributor
Printer
Subject
Language
  • ita
  • lat
  • ita
Summary
Italian translation of the entire corpus Caesarianum by Agostino Ortica della Porta, who probably worked from the Latin text of Giovanni Giocondo, used in the Aldine ed. of 1513
Member of
Cataloging source
VZQ
Citation location within source
  • p. 135
  • no. 1518
  • VI: 128.690
Citation source
  • BM STC Italian, 1465-1600
  • Sander
  • Index Aureliensis
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Literary form
non fiction
http://bibfra.me/vocab/relation/tr
8k_9W9lqM8k
Label
Commentarii di Caio Giulio Cesare, tradotti di latino in volgar lingua per Agostino Ortica de la Porta, Genouese ; nuouamente reuisti & consomima diligentia corretti & historiati
Instantiates
Publication
Note
  • Printers and place of printing from colophon, which reads: "Stampati in Vinegia per Francesco di Alessandro Bindoni, & Mapheo Pasini, Compagni nelle case nuoue Iustiniane, allinsegna del Anzolo Raphael, nel anno MDXXXI del mese di Ottobrio."
  • Signatures: [fleuron]8 A-2H8
  • Woodcuts: t.p. within 4-panel illustrated border, featuring scenes of battle and figures of two soldiers in armor; 5 full-page and 2 half-page illustrations of the bridge across the Rhine, siege of Marseilles, and war machinery; 14 additional half-page vignettes, one at head of each of 14 chapters; Bindoni's device at end portrays St. Raphael, with dog, leading the child Tobias, who holds a fish
  • Title printed in red and black; text in italic type; spaces left for capitals, with guide letters
  • Includes a list of place names of Gaul, Britannia, Germania, Italia, Greece, Egypt, Asia, Africa, and Hispania, with translations into Italian, on first four leaves at beginning of text
Dimensions
17 cm (8vo)
Extent
[8], 247, [1] leaves (last leaf blank)
Note
Spec. Coll. copy: contemporary Venetian calf binding; ornamental blind rolled border around central panel; ornamental blind-tooled corner-pieces; centerpiece is blind-stamped figure of Fortune standing atop a dolphin, and holding a sail above her headwith her sail. Ownership inscription on front free endpaper: "Ad usum Petri M[ari]e de Geronib..." In modern beige cloth and broth leather clamshell box; gold-stamped spine title "Caesar. Commentarii. 1531." Purchase, Robin Halwas, 1991.
Other physical details
ill. (woodcuts)
System control number
  • (OCoLC)83771519
  • ucoclc83771519
Label
Commentarii di Caio Giulio Cesare, tradotti di latino in volgar lingua per Agostino Ortica de la Porta, Genouese ; nuouamente reuisti & consomima diligentia corretti & historiati
Publication
Note
  • Printers and place of printing from colophon, which reads: "Stampati in Vinegia per Francesco di Alessandro Bindoni, & Mapheo Pasini, Compagni nelle case nuoue Iustiniane, allinsegna del Anzolo Raphael, nel anno MDXXXI del mese di Ottobrio."
  • Signatures: [fleuron]8 A-2H8
  • Woodcuts: t.p. within 4-panel illustrated border, featuring scenes of battle and figures of two soldiers in armor; 5 full-page and 2 half-page illustrations of the bridge across the Rhine, siege of Marseilles, and war machinery; 14 additional half-page vignettes, one at head of each of 14 chapters; Bindoni's device at end portrays St. Raphael, with dog, leading the child Tobias, who holds a fish
  • Title printed in red and black; text in italic type; spaces left for capitals, with guide letters
  • Includes a list of place names of Gaul, Britannia, Germania, Italia, Greece, Egypt, Asia, Africa, and Hispania, with translations into Italian, on first four leaves at beginning of text
Dimensions
17 cm (8vo)
Extent
[8], 247, [1] leaves (last leaf blank)
Note
Spec. Coll. copy: contemporary Venetian calf binding; ornamental blind rolled border around central panel; ornamental blind-tooled corner-pieces; centerpiece is blind-stamped figure of Fortune standing atop a dolphin, and holding a sail above her headwith her sail. Ownership inscription on front free endpaper: "Ad usum Petri M[ari]e de Geronib..." In modern beige cloth and broth leather clamshell box; gold-stamped spine title "Caesar. Commentarii. 1531." Purchase, Robin Halwas, 1991.
Other physical details
ill. (woodcuts)
System control number
  • (OCoLC)83771519
  • ucoclc83771519

Subject

Member of

Library Locations

  • Charles E. Young Research LibraryBorrow it
    280 Charles E Young Dr N, Los Angeles, CA, 90095-1575, US
    34.0749691 -118.441466
  • Powell LibraryBorrow it
    120S Election Walk, Los Angeles, CA, 90095-1450, US
    34.0716126 -118.4421809
  • Science and Engineering LibraryBorrow it
    8270 Boelter Hall, Los Angeles, CA, 90095-9810, US
    34.068987 -118.442659
  • UCLA LibraryBorrow it
    Los Angeles, CA, US
  • UCLA Library Special CollectionsBorrow it
    A1713 Charles E. Young Research Library, Los Angeles, CA, 90095-1575, US
    34.0749691 -118.441466

Library Links

Structured data from the Bibframe namespace is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License by UCLA Library. Additional terms may apply to data associated with third party namespaces.
Processing Feedback ...